Daily lunches and snacks

Every day we offer freshly prepared soups, hot starters, main courses, salads, and desserts. We strive to use ingredients that are as local and seasonal as possible, and our service as fast as possible.

01.06.2026 - Monday

Špargljeva juha 4€
Zuppa di asparagi

Svinjska ribica v česnovi omaki, pire krompir, peperonata 8,5€
Filetto di maiale in salsa all'aglio, purè di patate, peperonata

Piščanec po azijsko z brokolijem in sezamom, riž 8€
Pollo asiatico con broccoli e sesamo, riso

Ocvrti sir, zeljna solata z zelenjavo 7,5€
Formaggio fritto, insalata di cavolo con verdure

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

NOVO!

Kosila v Aurei! Od 11h - 16h, od ponedeljka do petka!

02.06.2026 - Tuesday

Gobova juha 4€
Zuppa di funghi

Tofu v hrustljavi skorjici, ječmenova solata 7,5€
Tofu in crosta croccante, insalata d'orzo

Svinjski medaljoni v naravni omaki, krompir iz pečice z rožmarinom 8€
Medaglioni di maiale in salsa naturale, patate al forno con rosmarino

Rižota z morskimi sadeži 8€
Risotto ai frutti di mare

Vampi, polenta 7,5€
Vampi, polenta

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

Danes je Aurea polno zasedena, prosto je zopet v četrtek.

03.06.2026 - Wednesday

Goveja juha 4€
Zuppa di manzo

Špinačna lazanja, preliv 7,5€
Lasagne agli spinaci, condimento

Puranji medaljoni v gobovi omaki,krompirjevi kroketi, zelenjava 8,5€
Medaglioni di tacchino in salsa di funghi, crocchette di patate, verdure

Losos v škartocu z zelenjavo in krompirjem 10€
Salmone in salsa tartara con verdure e patate

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

Danes je Aurea polno zasedena, prosto je zopet v četrtek.

Today, 04.06.2026 - Thursday

Ječmenka 4€
Orzo

Hišni hamburger, pomfirt 8,5€
Hamburger fatto in casa, patatine fritte

Tortelini z brie sirom, pečenimi hruškami in pinjolami 7,5€
Tortellini con brie, pere al forno e pinoli

Pečeno piščančje bedro, grah in zelenjavna zloženka 8€
Coscia di pollo arrosto, piselli e insalata di verdure

Bograč 8€
Bograč

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

Na voljo tudi kosila v Restavraciji in vinoteki Aurea!

05.06.2026 - Friday

Briška mineštra 4€
Minestrone di Brda

Kmečki krožnik (svinjski vrat, goveji file, pražen krompir, špinača) 8,5€
Piatto del contadino (collo di maiale, filetto di manzo, patate arrosto, spinaci)

File ribe v koruzni skorjici, mediteranska priloga 9€
Filetto di pesce in crosta di mais, contorno mediterraneo

Gratinirane bučke, ajdova kaša, kus kus 7,5€
Autentico porridge di zucchine e grano saraceno, couscous

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

Na voljo tudi kosila v Restavraciji in vinoteki Aurea!

Fresh and Quick Self-Service Meals in the Center of Nova Gorica

On the first floor, you will find a modernly designed restaurant with plenty of natural light. From Monday to Friday, between 10 AM and 2 PM, we offer freshly made daily soups, main dishes, salads, and desserts. Quick, affordable, and suitable for a snack during work hours or a relaxed meal with friends.

Special Occasions

The restaurant covers 110m2, is surrounded on two sides by panoramic windows, and is also available for hosting events and larger gatherings. It can accommodate up to 220 guests and is available for family celebrations, conferences, or any other get-togethers.

For your event