Pranzi e spuntini

Pranzi e pasti leggeri

Ogni giorno offriamo zuppe appena preparate, antipasti caldi, piatti principali, insalate e dessert. Ci impegniamo affinché gli ingredienti siano il più possibile locali e stagionali, e il nostro servizio il più veloce possibile.

01.06.2026 - Lunedì

Špargljeva juha 4€
Zuppa di asparagi

Svinjska ribica v česnovi omaki, pire krompir, peperonata 8,5€
Filetto di maiale in salsa all'aglio, purè di patate, peperonata

Piščanec po azijsko z brokolijem in sezamom, riž 8€
Pollo asiatico con broccoli e sesamo, riso

Ocvrti sir, zeljna solata z zelenjavo 7,5€
Formaggio fritto, insalata di cavolo con verdure

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

NOVO!

Kosila v Aurei! Od 11h - 16h, od ponedeljka do petka!

02.06.2026 - Martedì

Gobova juha 4€
Zuppa di funghi

Tofu v hrustljavi skorjici, ječmenova solata 7,5€
Tofu in crosta croccante, insalata d'orzo

Svinjski medaljoni v naravni omaki, krompir iz pečice z rožmarinom 8€
Medaglioni di maiale in salsa naturale, patate al forno con rosmarino

Rižota z morskimi sadeži 8€
Risotto ai frutti di mare

Vampi, polenta 7,5€
Vampi, polenta

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

Danes je Aurea polno zasedena, prosto je zopet v četrtek.

03.06.2026 - Mercoledì

Goveja juha 4€
Zuppa di manzo

Špinačna lazanja, preliv 7,5€
Lasagne agli spinaci, condimento

Puranji medaljoni v gobovi omaki,krompirjevi kroketi, zelenjava 8,5€
Medaglioni di tacchino in salsa di funghi, crocchette di patate, verdure

Losos v škartocu z zelenjavo in krompirjem 10€
Salmone in salsa tartara con verdure e patate

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

Danes je Aurea polno zasedena, prosto je zopet v četrtek.

Oggi, 04.06.2026 - Giovedì

Ječmenka 4€
Orzo

Hišni hamburger, pomfirt 8,5€
Hamburger fatto in casa, patatine fritte

Tortelini z brie sirom, pečenimi hruškami in pinjolami 7,5€
Tortellini con brie, pere al forno e pinoli

Pečeno piščančje bedro, grah in zelenjavna zloženka 8€
Coscia di pollo arrosto, piselli e insalata di verdure

Bograč 8€
Bograč

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

Na voljo tudi kosila v Restavraciji in vinoteki Aurea!

05.06.2026 - Venerdì

Briška mineštra 4€
Minestrone di Brda

Kmečki krožnik (svinjski vrat, goveji file, pražen krompir, špinača) 8,5€
Piatto del contadino (collo di maiale, filetto di manzo, patate arrosto, spinaci)

File ribe v koruzni skorjici, mediteranska priloga 9€
Filetto di pesce in crosta di mais, contorno mediterraneo

Gratinirane bučke, ajdova kaša, kus kus 7,5€
Autentico porridge di zucchine e grano saraceno, couscous

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €

Ekstra solata (hobotnica, puran na žaru, pršut) 8€
Insalata extra (polpo, tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Dnevna sladica 2€
Dolce del giorno

Na voljo tudi kosila v Restavraciji in vinoteki Aurea!

Sveža in hitra samopostrežna kosila v središču Nove Gorice

V prvem nadstropju vas čaka sodobno zasnovana restavracija z veliko naravne svetlobe. Od ponedeljka do petka med 10. in 14. uro ponujamo dnevno sveže juhe, glavne jedi, solate in sladice. Hitro, cenovno dostopno in primerno za malico med delovnim časom ali sproščen obrok s prijatelji.

Posebne priložnosti

Restavracija se razprostira na 110m2, na dveh straneh obdana s panoramskimi okni in je na voljo tudi za organizacijo dogodkov in večje pogostitve. Sprejme do 220 gostov, na voljo je bodisi za družinska praznovanja, konference ali katera koli ostala druženja.

Za vaš dogodek