Pranzi e spuntini

Pranzi e pasti leggeri

Ogni giorno offriamo zuppe appena preparate, antipasti caldi, piatti principali, insalate e dessert. Ci impegniamo affinché gli ingredienti siano il più possibile locali e stagionali, e il nostro servizio il più veloce possibile.

14.09.2026 - Lunedì

Zelenjavna mineštra 4,00 €
Minestra di verdure

Testenine s pestom in sušenim paradižnikom 7,50 €
Pasta con pesto e pomodori secchi

Bograč 8,00 €
Goulash di manzo, maiale e selvaggina e patate

Svinjski trakci v naravni omaki, krompirjevi svaljki, zelenjava žar 8,00 €
Strisce di maiale in salsa naturale, gnocchi di patate, verdure grigliate

Piščanec po mongolsko, riž 8,50 €
Pollo alla mongola, riso

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €
Piatto Fit (tacchino alla griglia, riso e verdure)

Ekstra solata (puran na žaru, pršut) 8,00 €
Insalata extra (tacchino alla griglia, prosciutto)

Bovla s hobotnico 10,00 €
Insalata extra - polpo

Dnevna sladica 2,50 €
Dolce del giorno

15.09.2026 - Martedì

Babičina krompirjeva juha 4,00 €
La zuppa di patate della nonna

Vampi, polenta 7,50 €
Trippa, polenta

Rižota s treviškim radičem, bučkami in orehi 7,50 €
Risotto con cicoria di Treviso, zucchine e noci

Ocvrte sardele, krompirjeva solata 8,00 €
Sardine fritte, insalata di patate

Kebab krožnik(piščančje meso, krompir, coleslaw solata, preliv) 8,50 €
Piatto di kebab (carne di pollo, patate, insalata di cavolo, condimento)

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €
Piatto Fit (tacchino alla griglia, riso e verdure)

Ekstra solata (puran na žaru, pršut) 8,00 €
Insalata extra (tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Ekstra solata hobotnica 10,00 €
Insalata extra - polpo

Dnevna sladica 2,50 €
Dolce del giorno

16.09.2026 - Mercoledì

Goveja juha 2,00 €
Zuppa di manzo

Špinačna lazanja, preliv 7,50 €
Lasagna agli spinaci, condimento

Tortilja z mletim mesom in zelenjavo, krompir 8,50 €
Tortilla con carne macinata e verdure, patate

Svinjska ribica v poprovi omaki, pire krompir, zelenjava 8,50 €
Filetto di maiale in salsa di pepe, purè di patate, verdure

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €
Piatto Fit (tacchino alla griglia, riso e verdure)

Ekstra solata (puran na žaru, pršut) 8,00 €
Insalata extra (tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Bovla s hobotnic 10,00 €
Insalata extra - polpo

Dnevna sladica 2,50 €
Dolce del giorno

17.09.2026 - Giovedì

Brokolijeva mineštra 4,00 €
Minestrone di broccoli

Sestavljena parmigiana, ješprenova solata 7,50 €
Parmigiana assemblata, insalata di orzo

Goveji golaž, kruhov cmok 8,00 €
Goulash di manzo, gnocchi di pane

Piščančji file v smetanovi omaki z mlado špinačo, krompir, korenček 8,50 €
Filetto di pollo in salsa cremosa con spinacini, patate e carote

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €
Piatto Fit (tacchino alla griglia, riso e verdure)

Ekstra solata (puran na žaru, pršut) 8,00 €
Insalata extra (tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Bovla s hobotnico 10,00 €
Insalata extra - polpo

Dnevna sladica 2,50 €
Dolce del giorno

Oggi, 18.09.2026 - Venerdì

Mineštra petih žit 4 €
Minestra ai cinque orzi

Sirovi tortelini z omako dimljenega sira, hruške in parmezana 7,50 €
Tortellini al formaggio con salsa di formaggio affumicato, pera e parmigiano

Gratinirani mesni kaneloni, šopska solata 8,00 €
Cannelloni di carne gratinati, insalata

Lignji na buzaro s češnjevim paradižnikom in črnimi olivami 8,50 €
Calamari in salsa buzara con pomodorini e olive nere

Fit krožnik (Puran na žaru, riž, zelenjava) 8,50 €
Piatto Fit (tacchino alla griglia, riso e verdure)

Ekstra solata (puran na žaru, pršut) 8,00 €
Insalata extra (tacchino alla griglia, prosciutto crudo)

Bovla s hobotnico 10,00 €
Insalata extra - polpo

Dnevna sladica 2,50 €
Dolce del giorno

Sveža in hitra samopostrežna kosila v središču Nove Gorice

V prvem nadstropju vas čaka sodobno zasnovana restavracija z veliko naravne svetlobe. Od ponedeljka do petka med 10. in 14. uro ponujamo dnevno sveže juhe, glavne jedi, solate in sladice. Hitro, cenovno dostopno in primerno za malico med delovnim časom ali sproščen obrok s prijatelji.

Posebne priložnosti

Restavracija se razprostira na 110m2, na dveh straneh obdana s panoramskimi okni in je na voljo tudi za organizacijo dogodkov in večje pogostitve. Sprejme do 220 gostov, na voljo je bodisi za družinska praznovanja, konference ali katera koli ostala druženja.

Za vaš dogodek